Happy Holidays/Felices Fiestas

The Flu

As we are now in the flu season, we would like to invite you to read some information on helping fight germs.
Also, the San Diego County Health and Human Services Agency offers low-cost and/or free flu vaccinations at the South Region Public Health Center

(690 Oxford St. Chula Vista, CA 91911 | 619-409-3110) for: 

• Children and adults who do not have health insurance.
• Children and adults whose health insurance does not include vaccines.
  
• Persons 0-18 years who have Medi-Cal or are Medi-Cal eligible.
• Persons 6 months and older in need of influenza (flu) vaccine regardless of health coverage.
  
  
  For more information send them an email or call 1-866-358-2966.

La Gripe

Estamos en la temporada de gripe y nos gustaría invitarle a leer alguna información sobre cómo ayudar a combatir los gérmenes.

Además, la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego ofrece vacunas contra la influenza a bajo costo y/o gratis en el Centro de Salud Pública (690 Oxford St. Chula Vista, CA 91911 | 619-409-3110) para: 

• Niños y adultos que no tienen seguro de salud.
• Niños y adultos cuyo seguro médico no incluye vacunas.
• Personas de 0 a 18 años que tienen o son elegibles para Medi-Cal.
• Personas de 6 meses de edad y mayores que necesiten vacuna contra la influenza (gripe) independientemente de su cobertura de salud.

Para más información mande un correo electrónico o llame al 1-866-358-2966.

Visit 2 Invitation/ Invitación a su Visita 2

Happy Fall/ Feliz Otoño

October is Domestic Violence Awareness Month

Learn more from HHS.gov at: October is Domestic Violence Awareness Month

La depresión y la ansiedad entre los hispanos o latinos que viven en los estado unidos: Resultados de HCHS/SOL

Depression and Anxiety Among Hispanic/Latino Adults Living in the United States: Results from the HCHS/SOL

First-of-its-kind study reveals differences in cardiovascular risk factors among U.S. Hispanics

Read information regarding cardiovascular risk factors: First-of-its-kind study reveals differences in cardiovascular risk factors among U.S. Hispanics

El primer estudio de su especie revela diferencias en los factores de riesgo cardiovascular en hispanos en Estados Unidos

Lea esta información acerca del riesgo cardiocascular: El primer estudio de su especie revela diferencias en los factores de riesgo cardiovascular en hispanos en Estados Unidos

Regular Physical Activity is Vital for Healthy Aging, Millions of Adults 50 Years and Older Are Not Active

Read More about Regular Physical Activity and Healthy Aging

Learn more about controlling your blood pressure at: http://www.hhs.gov/blog/2016/09/13/blood-pressure-control-helping-patients-medicine.html

Blood Pressure Control: Helping Patients Take Their Medicine

Kidney Disease/ Enfermedad de los Riñones

Happy 4th of July/ Feliz 4 de julio

We would like to wish all of the dads in your family a very nice father's day./ Nos gustaría desearles a todos los papás de su familia un muy bonito día del padre.

¿El pasar mucho tiempo sentada puede aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca en mujeres hispanas y latinas?

http://news.heart.org/el-pasar-mucho-tiempo-sentada-puede-aumentar-el-riesgo-de-enfermedad-cardiaca-en-mujeres-hispanas-y-latinas/

Can sitting too long increase heart disease risk in Hispanic, Latino women?

http://news.heart.org/can-sitting-too-long-increase-heart-disease-risk-in-hispanic-latino-women/

Get Fit Don't Sit!

Day of the Child Fair 2016/ Feria del Día del Niño 2016

Abril: Mes dedicado a hacer conciencia sobre el consumo de alcohol

April: Alcohol Awareness Month

Visión y Compromiso Invitation

Information about Colorectal Cancer/ Información Sobre el Cáncer Colorrectal

Read About Tobacco Use/ Lea Sobre el Uso de Tabaco

Happy Valentine's Day!/ ¡Feliz día del amor y la amistad!

¿Está usted durmiendo suficiente?

Are You Getting Enough Sleep?

Boletín Informativo: La Salud del Cerebro

Salud SOL Newsletter: Brain Health

UCSD Medical, Educational Missions and Outreach Health Fair

Health Fair in Southwest High School/ Feria de la Salud