Friday, December 01, 2017

Diabetes y Enfermedad Ocular


La información a continuación es de Medline Plus, la biblioteca nacional de medicina de los Estados Unidos



Diabetes and Eye Disease

The following information is from Medline Plus, the U.S. National Library of Medicine. 
Please visit the full article at: https://medlineplus.gov/ency/article/001212.htm



Wednesday, November 22, 2017

Thanksgiving Day/Día de Acción de Gracias

Happy Thanksgiving!




~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

¡Feliz Día de Acción de Gracias!



Wednesday, June 21, 2017

Wednesday, May 10, 2017

Feliz Día de las Madres


Happy Mother's Day


Concientización de los Accidentes Cerebrovasculares (Derrames Cerebrales)

A continuación encontrará información del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) y del Hispanic Community Health Study Reporte de Datos: Un Reporte para las Comunidades sobre el tema de salud nacional de este mes. Usted o alguien que usted conoce podría beneficiarse de esta información.








Para mas información sobre lo que ha encontrado HCHS/SOL visite el libro completo de datos al: https://www.nhlbi.nih.gov/research/resources/obesity/population/hchs.htm
Obtenga el articulo Las Personas Hispanas y los Accidentes Cerebrovasculares al: https://www.cdc.gov/stroke/docs/fs-hispanics-stroke-sp.pdf 
Para mas información sobre los Hispanos y los accidentes cerebrovasculares visite los siguientes artículos del CDC:

Stroke Awareness Month

Below you can find some information regarding this month's health topic, from the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (CDC) and the Hispanic Community Health Study Data Book: A Report to the Communities. You or someone you know could benefit from this information.








For more information about what HCHS/SOL has found from the first visit, please visit the full Data Book at: https://www.nhlbi.nih.gov/research/resources/obesity/population/hchs.htm

Get the article Hispanics and Stroke at: https://www.cdc.gov/stroke/docs/hispanics_stroke_factsheet.pdf

For more information on Hispanics and stroke please visit the following articles from the CDC:

Thursday, April 20, 2017

Oral Cancer Awareness Month

Below you can find some information from the National Cancer Institute (NCI) regarding this month's national health topic. You or someone you know could benefit from this information. 



For more information, visit the full articles:



Mes de Concientización del Cáncer Oral

A continuación encontrará información del Instituto Nacional del Cáncer (NCI por sus siglas en inglés) sobre el tema de salud nacional de este mes. Usted o alguien que usted conoce podría beneficiarse de esta información.



Para mas información, visite los artículos completos:

Wednesday, March 22, 2017

¿Qué es la Presión Arterial?

A continuación encontrará información sobre la presión arterial, del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI por sus siglas en inglés), del Hispanic Community Health Study Reporte Datos: Un Reporte para las Comunidades y de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, Medline Plus. Usted o alguien que usted conoce podría beneficiarse de esta información. 

Para mas información visite el articulo completo sobre la presión arterial: https://www.nhlbi.nih.gov/health-spanish/health-topics/temas/hbp

Para el libro completo del Reporte de Datos HCHS/SOL por favor visite: https://www.nhlbi.nih.gov/research/resources/obesity/population/hchs.htm

Para mas información visite el articulo completo sobre las complicaciones de la presión arterial (sitio web solo en ingles): https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hbp/signs#Complications

Para mas información visite el articulo completo sobre que preguntarle a su proveedor de atención médica: https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000226.htm



What is Blood Pressure?

Below you can find some information about blood pressure, from the National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), the Hispanic Community Health Study Data Book: A Report to the Communities and the U.S National Library of Medicine, Medline Plus. You or someone you know could benefit from this information.


Visit the full article about blood pressure at: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hbp

For the full HCHS/SOL Data Book: A Report to the Communities please visit: https://www.nhlbi.nih.gov/research/resources/obesity/population/hchs.htm

Visit the full article about high blood pressure complications at: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hbp/signs#Complications

Visit the full article about what to ask your health care provider at:  https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000226.htm







Wednesday, February 22, 2017

Feb. 22 Día Nacional de Crear Conciencia Sobre Enfermedad Valvular

Hoy miércoles, febrero 22, es el primer Día Nacional de Crear Conciencia Sobre Enfermedad Valvular. A continuación podrá encontrar información del Instituto del Corazón de Texas (THI por sus siglas en inglés) y el sitio web de esta campaña. ¡Comparta esta información y crea conciencia!

Texas Heart Institute - "Enfermedad Valvular"

Campaña Nacional de Enfermedad Valvular (solo en inglés)



Feb. 22 National Heart Valve

Today Wednesday, February 22nd is the first National Heart Valve Disease Awareness. Below you can find information from the Texas Heart Institute (THI) and the Campaign website. Share this information and be aware!

Texas Heart Institute - "Valve Disease"

National Heart Valve Disease Awareness Day Campaign


Thursday, February 02, 2017

Febrero: Mes del Corazón

A continuación encontrará información del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS por sus siglas en inglés) sobre el tema de salud nacional de este mes. Usted o alguien que usted conoce podría beneficiarse de esta información. (https://healthfinder.gov/espanol/temas/Category/enfermedades-y-problemas-de-salud/la-salud-del-corazon/manten-el-corazon-sano


February: American Heart Month

Below you can find some information from the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) regarding this month's national health topic. You or someone you know could benefit from this information. (https://healthfinder.gov/HealthTopics/Category/health-conditions-and-diseases/heart-health/keep-your-heart-healthy)